#menumain ul { padding: 0; margin: 0; float: left; width: 100%; } 
#menumain ul li { display: inline; } 
#menumain ul li a { padding: 10px; color: #666; text-decoration: none; float: left; border-right: 1px solid #666; } 
#menumain ul li a:hover { background: #666 url('../images/menu-hover.jpg') repeat-x; color: #FFF; } 
#sidemenu { width: 50px; } 
#sidemenu ul { margin: 0 0 10px 0; padding: 0; list-style-type: none; } 
#sidemenu a { display: block; padding: 3px; width: 144px; background: #FFF; } 
#sidemenu a:link { color: #009; text-decoration: none; } 
#sidemenu a:hover { background: #FFF; color: red; }